Ecrire avec, lire pour
| . | ||
|
Sacha Lenoir et Béatrice Merkel s'inscrivent dans le projet Écrire avec, lire pour initié en région des Pays de la Loire par Capricci, en collaboration avec l'ACOR – Association des cinémas de l'ouest pour la recherche, en partenariat avec Lycéens et apprentis au cinéma en Pays de la Loire (Premiers Plans) et l'Abbaye royale de Fontevraud.
|
||
| ... |
Ecrire avec, lire pour reçoit le soutien des organismes suivants : Pays de la Loire > Conseil régional | DRAC | Mécène et Loire - fondation d'entreprise (Maine-et-Loire) • Haute-Normandie > DRAC | Moulin d'Andé - Centre culturel de rencontre • Basse-Normandie > Conseil régional | avec le concours du Rectorat • Ile-de-France > Conseil régional • Ecrire avec, lire pour reçoit également le concours du Centre national du livre |
... |
| Les coffrets "Sacha Lenoir" et "Béatrice Merkel"parus chez Capricci Editions sont co-édités par l'ACOR. |
Se sont mobilisés autour de Béatrice Merkel à Caen et à Hérouville-St-Clair
Joy Sorman et Thomas Boudineau
Ecrire avec, lire pour
Ecrire avec, lire pour • communiqué de presse • Hérouville
Lundi, 03 Janvier 2011 14:37
|
Ecrire avec, lire pour est mis en œuvre en 2010/2011 en Basse-Normandie avec le soutien de la Région Basse-Normandie et la collaboration du Rectorat de l'Académie de Caen. Des auteurs ayant travaillé autour de l'un ou l'autre des personnages imposés se rendent dans plusieurs villes de la région pour y rencontrer des classes et le public des bibliothèques et des cinémas : Caen et Hérouville-Saint-Clair, Coutances, Saint-Lô, La Ferté-Macé, Mortagne-au-Perche.
Hérouville-Saint-Clair
En partenariat avec la DRAC et la Région Basse-Normandie, le Rectorat de l'Académie de Caen, la bibliothèque d'Hérouville-Saint-Clair et l'ACOR, le Café des images s'est emparé du projet Ecrire avec lire pour et a notamment proposé à deux établissements de Caen de reconstituer le binôme écrivain / cinéaste et de travailler autour de la question de l'adaptation. Une classe du lycée Laplace de Caen a écrit collectivement une nouvelle intitulée Douche froide autour du personnage de Béatrice Merkel.
Une classe du lycée François Rabelais d'Hérouville-Saint-Clair l'adaptera à l'écran.
Joy Sorman, écrivain et Thomas Boudineau, scénariste, seront présents à Hérouville-Saint-Clair
le jeudi 13 janvier 2011
Ils rencontreront les élèves en fin de matinée et en début d'après-midi à la bibliothèque. Puis à 18h00, Joy Sorman présentera en séance publique le film de son choix la Vie au ranch de Sophie Letourneur.
La dernière étape de l'adaptation et de la réalisation de la nouvelle se déroulera entre janvier et avril, au lycée François Rabelais. L'atelier sera animé par Benoît Labourdette (Quidam production, notamment programmateur du festival Pocket Films).
|
premier film de Sophie Letourneur
2010 - France - 1h30
avec Sarah Jane Sauvegrain, Eulalie Juster, Mahault Mollaret
Des filles et des garçons, un minuscule appartement : on s'y entasse, on boit, on fume, on refait le monde, on s'invente des histoires d'amour qui n'existent pas. Pam, Lola, Manon et les autres : l'importance du groupe et comment en sortir, dans une comédie pleine d'énergie. "Délibérément gonflé et terriblement novateur, le film le plus tonique de cette rentrée." (Les cahiers du cinéma). "La Vie au ranch suscite une sympathie concentrée et immédiate chez le spectateur, une vibration à l'unisson de l'âme." (Libération). "Sophie Letourneur pour ce premier long métrage très inspiré se livre à un beau travail d'artiste exigeante." (L'humanité).
|
|||
| Consulter les photos de repérages Consulter la nouvelle écrite par les élèves du lycée Laplace |
||||
|
Ecrire avec, lire pour
suivre un auteur dans son rapport à l'écriture et au cinéma
Un projet initié par Capricci et mis en place par l'ACOR, en partenariat avec Lycéens et apprentis au cinéma en Pays de la Loire et l'Abbaye Royale de Fontevraud, avec le soutien de la DRAC et du Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que de Mécène et Loire - fondation d'entreprise.
|
 Béatrice Merkel est une femme d'âge mûr (quarante-cinq, cinquante ans). Elle exerce la profession de conseillère clientèle ans une banque. On peut dire d'elle que c'est une femme « de droite ». Sa langue maternelle n'est pas le français : elle est d'origine allemande. Elle a été mariée mais a divorcé. Elle n'a pas d'enfant. Elle est célibataire et vit avec son chien. Béatrice Merkel habite le XIIIe arrondissement de Paris, près de la place d'Italie. | François Bégaudeau • Patricia Mazuy | Joy Sorman • Noémie Lvovsky | Pierre Alferi • Albert Serra | Christine Montalbetti • Caroline Champetier | Stéphane Bouquet • Claire Denis | |
|||
|
Commande d'écriture
cinq nouvelles cinématographiques
Depuis 2008, chaque année, cinq écrivains ont été invités par Capricci à écrire une "nouvelle cinématographique" dans le cadre d'une courte résidence à l'Abbaye Royale de Fontevraud. L'enjeu est de croiser le domaine de la littérature et celui du cinéma pour créer, dans le cadre d'un cahier des charges précis, une œuvre courte, à la fois nouvelle littéraire et "récit" de court métrage. Par la suite, chaque auteur "revisite" sa nouvelle en duo avec un cinéaste, lequel en propose une transposition cinématographique. In fine, Capricci édite les nouvelles accompagnées du fruit de ces cinq "conversations" entre le texte et l'image animée. Le premier coffret intitulé "Béatrice Merkel" est paru en 2010 ; un deuxième coffret "Sacha Lenoir" est en cours de préparation, à paraître en mars 2011.
|
| Maylis de Kerangal • Melvil Poupaud | Olivia Rosenthal • Laurent Larivière | Alban Lefranc • Laurence Feirrera Barbosa | Sylvain Coher • Joana Preiss | Emmanuelle Pagano • Pascal Bonitzer | |
|||
